Täydellinen kesäpäivä / A perfect summer day

Mitä tarvitaan täydelliseen kesäpäivään?
What do you need for a perfect summer day?

1. Hellepäivä ja mukava tuoli puun alla;
1. A hot day and acomfortable chair in the shade;

2. Kori jossa on kaikki tarpeellinen: iPod, aurinkolasit ja neuletyö (kuvassa niskasta aloitettu v-aukkoinen villatakki Barbara Walkerin ohjeita soveltaen, lankana Debbie Blissin Amalfi) tykötarpeineen;
2. A basket with all the necessities: iPod, sun glasses, a knitting project (here, a top-down raglan cardigan with a v-neck applying Barbara Walker's instructions, yarn Debbie Bliss's Amafi) and the tool kit;

3. Juotavaa, kuvassa itse viljellyllä mintulla terästettyä vihreää Kukicha-neulasteetä;
3. Something to drink: here I have a pot of green Kukicha twig tee spiced with home grown spearmint.



Eikös olekin miellyttävää!
You do agree, don't you?